Engineering firms have warned Myrtle Beach that the current condition of its water system “poses a risk to public safety,” the city alleges.