Bank of England governor, who will succeed Justin Trudeau, says he will keep tariffs until "Americans show us respect".