A Nevada commissioner denied a request by Rupert Murdoch and his oldest son, Lachlan, to amend their family's irrevocable trust so the patriarch's other three eldest children — Prudence ...