Participating in youth sports has long been a cornerstone of the American experience — or at least it used to be. Fewer American kids are playing sports, and shifting trends are leaving ...