A musical based on Alison Bechdel’s graphic memoir looks back at her growing up and a challenging relationship with her ...