Four Wisconsin voters whose ballots were not counted in the November presidential election have initiated a class action lawsuit seeking $175,000 in damages each.