Recent cuts to the federal workforce could negatively impact cancer research and public health for years to come, researchers say.