Trump’s new head of the Federal Communications Commission is accusing the public media outlets of misconduct — a claim they deny.