While an average penny is worth a mere one cent, others are worth millions. Here's how to check if you have one.