The firm, which develops proprietary software to handle work for private equity clients, has been developing and using the ...