Get to know 10 American-made cars never sold in the USA, from the sporty Ford Puma ST to the rugged Chevrolet Montana.