Gov. Maura Healey's office said the mistake was made under the previous Charlie Baker administration, who mistakenly used federal pandemic funds to cover unemployment benefits.