SpaceX said that an issue with ground equipment forced it to push back the launch of a new crew to the station until Friday at the earliest, delaying the return of Suni Williams and Butch Wilmore.