This man plans to buy and rent out all units of a Las Vegas condo complex — and the few remaining owners want to fight back.