A judge declared a mistrial Wednesday after jurors said they were deadlocked in the case of a former worker at New Hampshire's youth detention center charged with raping a 14-year-old boy in 1998.