They pointed the gun at our tour manager... we took cover’ - INTERVIEW: Fresh from a too-close experience of armed robbery in the US, the flamboyant indie band tell Mark Beaumont about their new album ...